28 kwietnia 2010

Budapeszt i jego łaźnie termalne

Wody termalne to dar natury, którego możemy Węgrom tylko pozazdrościć. Naturalnie gorąca woda wypływa tu z ziemi w tak wielu miejscach, że gdziekolwiek staniemy na pewno znajdziemy w pobliżu ciepłe kąpielisko. Kąpieliska te są miejscem bardzo popularnym zarówno wśród turystów jak i rdzennych mieszkańców. Spędzają oni długie godziny gaworząc, plotkując, grając w szachy zanurzeni po szyje w gorących wodach.

Kąpielisko Szecheny

Tutejsze wody termalne wykorzystywali już Rzymianie. Archeolodzy odkryli na Węgrzech 21 miejsc, w których władcy starożytnego świata zażywali ciepłych kąpieli. Obecnie na Węgrzech jest ponad 1000 kąpielisk termalanych, a tylko stolica może poszczycić się aż 123 ujęciami ciepłej źródlanej wody i 50 kąpieliskami. Ogromna większość węgierskich kąpielisk jest wykorzystywana dla celów leczniczych. Ale wody termalne to nie tylko sanatoria. Począwszy od lat 60 powstają przy nich także baseny rekreacyjne, dostępne szerszej publiczności, w znacznej części całoroczne. Wiele z nich teraz przekształca się w nowoczesne aquaparki. Można przyjechać tu na kurację, można dla relaksu, a można uciec przed jesienną depresją. Dobre wino i ciepłe kąpiele na pewno dodadzą energii :)
Kąpielisko, które odwiedziliśmy my to Széchenyi Gyógyfürdő - jedno z najstarszych w Budapeszcie. Zachwyca swoją bryłą architektoniczną. Najładniejsza część budynku to sala kopułowa z pięknymi witrażami. Woda w kilkunastu basenach zarówno na zewnątrz jak i wewnątrz zawiera siarczan wapnia i magnezu, jony sodu oraz znaczną ilość jonów fluoru i kwasu metaborowego. Znajdują się tu również liczne jacuzzi oraz sauny. Po całodziennym wysiłku czy codziennej rutynie kilka godzin relaksu w termach pozwala znów odżyć. Zdecydownie cudowny relaks! W przewodniku po mieście wydawca poleca koniecznie wziąść ze sobą bathrobe (szlafrok kąpielowy) by swobodnie przemieszczać się pomiędzy basenami zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz zwłaszcza zimą. Ciepła woda, ciepłą wodą ale zima na Węgrzech potrafi skutecznie dokuczyć.

The thermal baths are well known all over the Hungary. Wherever You make a step you can see some thermal springs. There are more or less 1000 thermal pools whithin 123 are in the capital. They used to be used (sounds strange:))by ancient romans and still passing through Hungary you can visit some of them (of course ruins). We went to one of the oldest in Budapest -  Széchenyi Gyógyfürdő. Incredible building with several indoor and outdoor pools with diferent temperatures of water. You can also step into some pools with diferent types of water (depends on natural substances dissolved in it). A lot of types of saunas and jacuzzi make You perfectly relaxed after a long day :)

Brak komentarzy :

Prześlij komentarz